20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…ersons must hold a work permit if they are employed in accordance with the provisions of this code: 1° Foreign nationals who are not nationals of a Member State of the European Union, another State pa…
The amount of the reduced fixed fine provided for in article 529-2-1 is set at 150 euros for fifth-class offences.
…their transfer, commitment, sale or loan.II. - Assets held by the custodian may only be re-used if :1° The assets are reused on behalf of the UCITS ;2° The custodian carries out the instructions of th…
I. - The UCITS depositary :1° Ensures that all payments made by or on behalf of unitholders or shareholders in connection with the subscription of units or shares of UCITS have been received and that…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
The depositary of a UCITS governed by French law has its registered office or is established in France.
…ctly, or indirectly through the management company or the SICAV, to the extent of the loss suffered and subject to compliance with the principle of equal treatment of unit-holders or shareholders.
The Autorité des marchés financiers and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may obtain from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its dutie…
The animal health decision taken in application of article L. 5145-2-1 or article L. 5145-2-2 is published on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environn…
…the urban equalisation allowance between metropolitan departments, the synthetic index of resources and charges is obtained by adding the ratios defined in 1°, 2°, 3° and 4° of article L. 3334-6-1, re…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
