20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…one. It is empowered to obtain any information it requires to perform this task from establishments and companies operating in the zone.The Institute and the statistical institutes or services of New…
In liaison with the Banque de France, the Institut d'émission d'outre-mer shall ensure the security and smooth operation of payment systems and systems for the clearing, settlement and delivery of fin…
Any person who participates or has participated in the performance of the tasks of the Institut d'émission d'outre-mer is bound by professional secrecy. Any person who participates or has participated…
…orities referred to in Article L. 721-4. It periodically publishes statements on changes in charges and differences between institutions. Each year, it draws up an activity report, which is published…
…ed by Titles II, III or IV of the General Statute for Civil Servants, as well as staff mentioned in 1° and 2° of Article L. 6152-1, on active service, secondment or secondment.
I. - Sociétés de crédit foncier are specialised credit institutions whose exclusive purpose is to:1° To grant or acquire guaranteed loans, exposures to public entities and securities, deposits and exp…
By way of derogation from articles R. 214-203-5 and R. 214-203-6, specialised professional funds which engage in lending up to 10% of their net assets are subject only to the following conditions:a) L…
When granting loans, a specialised professional fund :1° May borrow under the following cumulative conditions:a) The maximum leverage of the fund, expressed as a ratio between the fund's exposure and…
…gement companies referred to in I of Article R. 214-203-3 shall provide the AMF, at least quarterly and in a format defined by the AMF, with information on unmatured loans granted by the specialised p…
The beneficiaries of a loan granted by a specialised professional fund may be :1° Sole proprietorships or legal entities governed by private law primarily engaged in a commercial, industrial, agricult…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
