20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6871–6880 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…s listed in article R. 212-7. These establishments carry out the training using their own resources and those allocated to them. However, when they are unable to provide all the training, they may ent…
…in article R. 212-7 is issued after consultation with the Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animati…
Notwithstanding article L. 113-12, where the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total or partial…
For insurance contracts covering natural persons outside their professional activities and falling within the branches or categories of contracts defined by decree of the Conseil d'Etat, the insured m…
By way of exception to 2° of article L. 113-2, when the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total…
…ures in respect of property belonging to a foreign State if one of the following conditions is met: 1° The State concerned has expressly consented to the application of such a measure; 2° The State co…
…authorisation concerns the organisation of a motorised sports event or competition taking place on land or courses permanently closed to public traffic and not subject to the procedure provided for in…
The authorisation provided for in the second paragraph of article R. 331-26 is issued by order of the prefect of the département of the place of departure.For sporting events originating from abroad,…
The health, safety and working conditions training courses provided for in article L. 2315-18 may be paid for by the skills operator under the financial section mentioned in 2° of article L. 6332-3, i…
…ipates in the implementation of the mental health policy conducted in application of this chapter : 1° The armed forces health service participates in drawing up the shared territorial mental health d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
