20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7271–7280 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
It is forbidden in all advertising and commercial communication to: 1° Equate monthly repayments with rent or refer, for the calculation of instalments, to social benefits that are not provided throug…
…nce Section has, before or after his election, been subject to one of the sanctions mentioned in 3° and 4° of article L. 4124-6 of this Code and in 3° and 4° of article L. 145-5-2 of the Social Securi…
…e Section has, before or after his election, been subject to one of the sanctions referred to in 3° and 4° of article L. 4124-6 of this Code and in article L. 145-5-2 of the Social Security Code, he i…
Sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine are governed by the provisions of Book II of the Commercial Code, subject to the provisions of this sub-section.
Any breach of the pre-contractual information obligations mentioned in 1° to 4° and 6° of article L. 111-1 and articles L. 111-2 and L. 111-3 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 fo…
The resources of public health institutions may include : 1° Proceeds from hospital activity and health and social charges; 2° Subsidies and other financial assistance from the State, local authoritie…
When the delegations provided for in articles L. 225-129-1 and L. 225-129-2, the Board of Directors or the Management Board shall prepare a supplementary report for the next Ordinary General Meeting,…
…ings of shareholders, relating to the consolidation of shares, provided for in articles L. 228-29-1 and L. 228-29-2, are taken, under the conditions laid down for amending the Articles of Association,…
In articles R. 23, R. 23-1, R. 23-2 and R. 23-3, the words: "Caisse des dépôts et consignations" are replaced by the words: "recette des finances".
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
