20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…opulation's need for medicinal products is assessed solely with regard to the conditions set out in 1° and 2° of Article L. 5125-3-2. The Director General of the Regional Health Agency may, within the…
…sure, by means of documentary or on-site checks, that these general warehouses have an organisation and procedures enabling the identity of holders of storage receipts to be assessed and that their op…
The provisions of this sub-paragraph shall apply on pain of inadmissibility of the application.
I. - On a proposal from its Chairman and by a two-thirds majority of its members, the plenary session of the AMF Board of Supervision may set up one or more specialised commissions referred to in Arti…
Those who meet the conditions set out in 1°, 2° and 3° of article R. 321-18 are eligible to sit the examination for admission to the training course mentioned in 4° of that article..
…calculated by the Banque de France. The Minister responsible for the economy publishes these rates and the corresponding usury thresholds in the Journal officiel de la République française, to be use…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 and 2, points 1 and 2 of Chapter I and Chapter V of Section XIV "Gelatin" of Annex III to Regulation (EC) No…
…ause in a contract has been taken in application of article L. 2391-5, the provisions of sections 1 and 2 of this chapter as well as article R. 2191-27 and the first paragraph of article R. 2191-28 do…
In application of the fifth paragraph of II of article L. 1611-7, local authorities and their public establishments may entrust a body with a public accountant with the allocation and payment of expen…
…is chaired by the representative of the State in the Department. II -The commission is made up of : 1° The following five elected representatives: a) The mayor of the municipality in which the cinema…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
