20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9431–9440 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…ded:- to gendarmerie non-commissioned officers who have passed the tests of a technical examination and have at least thirty months' service from the start of their initial training, including at leas…
The commission provided for in article R. 3 shall determine the date and subjects of the tests for the technical examinations for judicial police officers of the national police and gendarmerie.
The granting of the status of judicial police officer to candidates who pass the technical examination is pronounced, following the assent of the commission provided for in article R. 3, by joint orde…
The commission provided for in Article 16 (2° and 4°) of the Code of Criminal Procedure, whose assent is required for the appointment of members of the national gendarmerie and civil servants from the…
The commission's secretariat is provided by the National Gendarmerie Schools Command and the National Police Central Recruitment and Training Directorate.
In the event of a vacancy arising from the permanent inability of the incumbent to perform his duties or the loss by a member of the capacity in which he was appointed, a new member shall be appointed…
In addition to its Chairman, the Board of Directors comprises: 1° A college made up of eight members representing the State: a) A representative of the Minister for Health; b) A representative of the…
…mber of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of the Ethics and Conflict of Interest Committee.
…s from among its members a Vice-Chairman chosen from among the members of the colleges mentioned in 2°, 3°, 4° or 5° of article R. 1313-4, who exercises all the prerogatives of the Chairman in the eve…
The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Advisory Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Exec…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
