20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…o require and for the sole purpose of establishing violations of the anti-doping rules mentioned in 1° and 2° of II of article L. 232-9 and in 1°, 2° and 3° of article L. 232-10, to seek evidence and…
1. Failure to produce within the prescribed period a document that must be submitted to the tax authorities, other than those mentioned in articles 1728 and 1729, will result in a fine of €150.The fin…
For the application of this book in the French Southern and Antarctic Territories: 1° In Article L. 141-2, the words: "or transfer to the State responsible for examining his asylum application" are de…
The Director is appointed : 1° For university hospital centres, by decree issued on the report of the Minister for Health and the Minister for Universities and Research; 2° For regional hospital centr…
The divorce agreement or judgment takes effect in the relationship between the spouses, as regards their property:-when it is established by mutual consent by private-signature deed countersigned by l…
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where, in the cases defined below, either no applications or no tenders have been submitted within the prescribed…
Recovery of a claim may be sought under the injunction to pay procedure when: 1° The claim has a contractual cause or results from an obligation of a statutory nature and amounts to a specified amount…
…ation on a website are as follows: I. - Data relating to an exhibition centre:The data mentioned in 1° and 2° of I of article A. 762-12. II. - Data relating to a commercial event: The data mentioned i…
Manufacturers and importers of portable computers with the exception of tablet computers, slate computers and so-called mobile thin client computers, shall ensure: 1° From the date of placing the firs…
…237-1, the provisions of articles D. 414-1, R. 414-2, D. 414-3 and D. 414-4 with the exception of 1° are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
