20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10641–10650 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
…s a national public institution with legal personality and financial autonomy. It is responsible for1° To pay funds to the skills operators mentioned in article L. 6332-1 for additional financing of a…
…nised as participating in the regional public lifelong guidance service if they offer any person a set of services enabling them to: 1° To have access to exhaustive and objective information on occupa…
…finance. They contribute to the development of apprenticeships by carrying out the following tasks: 1° Assisting companies that so wish, in particular with the preparation of apprenticeship contracts,…
The following changes have been made for top-level athletes: 1° Articles L. 6222-7 to L. 6222-10, relating to the duration of the contract; 2° And the second paragraph of article L. 6222-24, relating…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions for application of this section, in particular :1° The nature of the funds and expenses referred to in 6° of Article L. 6332-6 ; 2° The do…
…rofessional qualification in question, the apprenticeship may be extended for a maximum of one year:1° Either by extending the initial contract or the apprenticeship period;2° Or by signing a new cont…
…ment signed by the two employers and the apprentice is attached to the apprenticeship contract. It sets out : 1° The allocation of the apprentice between the two companies during the course of the con…
…ticeship contract. It includes an undertaking to comply with the conditions laid down in articles : 1° L. 6221-1, relating to the definition and legal status of the contract ; 2° L. 6222-1 to L. 6222-…
…e this is justified by regional planning and economic development needs that it identifies. It may :1° With regard to operating costs, increase the funding of apprenticeship contracts provided by skil…
…tional training, is collected within a national information system managed by the Caisse des dépôts et consignations, the conditions of implementation of which are specified by decree.This system is f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
