20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11651–11660 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
Participants are equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with the following characteristics: a) Performance level of at least 50N; b) 50N performance level with increased buoyancy for people wei…
…f article R. 212-93 , is intended to verify the declarant's ability to supervise participants in safety. It comprises two tests: 1° a test to verify theoretical and practical knowledge of safety; 2° a…
The declaration provided for in article R. 312-4 must include : 1° The surname, first names, address, telephone number and e-mail address of the owner of the equipment declared ; 2° (Repealed) ; 3° Th…
…difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification required on nat…
…ator of an establishment that organises one of these activities must ask the participant to either: 1° To attest to their ability to swim twenty-five metres and to immerse themselves. If the participa…
…des enceintes sportives, referred to in article R. 312-22, comprises, in addition to its Chairman: 1° Seven representatives of the State, ex officio members:a) Two representatives of the Minister for…
…o which the Prefect may decide to subject the applicant, in whole or in part, under the conditions set out in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is to verify the applicant's ability t…
Within two months of their first registration on the list of top-level athletes and annually for subsequent registrations, top-level athletes must undergo : 1° A medical examination carried out by a s…
…93, is to check the applicant's ability to supervise participants safely. It consists of two tests: 1° The performance test of the technical ability test provided for in Title VII of the amendedOrder…
Supervision takes place from or near a suitable boat. The supervisor must be equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with a performance level of at least 50N; 2° Closed shoes; 3° For river activ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
