20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11841–11850 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
The revenue of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is made up of : 1° Subsidies from the State, local authorities, public establishments and any other public or private entity; 2° Inc…
The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is appointed by order of the Minister for Sport. The director of the school has the following powers in particular: 1° He/she repre…
…ans of initial training, in an accredited training body mentioned in article R. 212-10-8, if they : 1° Submit their application via the national pre-registration procedure mentioned in the second para…
The activities carried out in a specific environment involving compliance with special safety measures referred to in article L. 212-2 are those relating to the practice of: 1° Scuba diving, anywhere,…
…ter for Sport for a period of five years.In addition to its chairman, its composition is as follows:1° Four representatives appointed by the ministers concerned, including :a) Two regional academic de…
…years when the collective agreement for the sport so provides and includes stipulations specifying: 1° The minimum and maximum age of the athlete; 2° The minimum remuneration offered to the athlete.
The State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is prepared :1° Through initial training, including apprenticeships ;2° Through continuing education.When the State diploma in youth, popular ed…
…ining programme or registering for the examination for the aforementioned diploma. They must also : 1° On the one hand, if the regulations governing the diploma for the validation of acquired experien…
A diploma, professional qualification or certificate of qualification guarantees the competence of its holder with regard to the safety of participants and third parties within the meaning of article…
…the site and of the draft resolutions of the Board of Directors relating to the issues mentioned in 1°, 2°, 4°, 5° and 15° of article D. 211-59. They may be consulted by their chairman or by a majorit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
