20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12791–12800 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
The company's Articles of Association must contain the following information: 1° The amount or value of the contributions of all the partners; 2° The share in this amount or value of each active or li…
…arty or a third party or which has been deemed to be of such a nature as to infringe a business secret, the court may, of its own motion or at the request of a party or a third party, if the protectio…
I.-The lessor may refuse to renew the lease without being required to pay any compensation: 1° If he can prove a serious and legitimate reason against the outgoing tenant. However, in the case of eith…
…fewer than fifty permanent employees during the financial year and whose articles of association meet the conditions defined in 1° and 2° of article L. 210-10 may provide in its articles of associati…
…e context of an action relating to the prevention or cessation of an infringement of a business secret, the court may, without prejudice to the award of damages, prescribe, including under penalty pay…
A company may publicly state that it is a mission-driven company if the following conditions are met: 1° Its articles of association specify a raison d'être, within the meaning of article 1835 of the…
To determine the damages due as compensation for the loss actually suffered, the court shall take into separate consideration: 1° The negative economic consequences of the infringement of business sec…
The following are methods of lawfully obtaining a trade secret: 1° An independent discovery or creation; 2° The observation, study, dismantling or testing of a product or object that has been made ava…
…of charges, taxes and fees relating to this lease, including an indication of how they are divided between the lessor and the lessee. This inventory gives rise to an annual summary statement sent by t…
…rred with the consent of all the members. II. - However, the Articles of Association may stipulate: 1° That the shares of limited partners are freely transferable between partners; 2° That the shares…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
