20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
For the distribution of the urban equalisation allowance between metropolitan departments, the synthetic index of resources and charges is obtained by adding the ratios defined in 1°, 2°, 3° and 4° of…
Open the article to read the full text in English.
…cated in advertising pursuant to article L. 312-6 must be provided using a representative example meeting the following characteristics: 1° An amount of 500 euros; 2° An amount of 1,000 euros; 3° An a…
…ing documents sent are not of a nature to establish compliance with the requirements referred to in 1° and 2° of article R. 5132-1-12, the administrative authority will notify the structure of the sho…
For the purposes of implementing articles L. 8272-1 to L. 8272-4, the representative of the State in the département shall receive a copy of the official reports of offences constituting illegal emplo…
For application in Mayotte, article R. 1423-6 is worded as follows: "Art. R. 1423-6 Cases that are not assigned to the management section in application of article L. 1423-1-2 are assigned to the inte…
For supervised skydiving sessions as defined in 1° and 2° of articles A. 322-150 and A. 322-151, there must be at least two instructors, at least one of whom, whether paid or unpaid, holds the diploma…
The children's judge decides on the judicial measure of help with managing the family budget by decision separate from the other decisions relating to educational assistance. The judicial measure to h…
In the cases mentioned in 1° and 2° of article 230-33, where the needs of the investigation or enquiry so require, the public prosecutor or investigating judge may, for the sole purpose of installing…
The decision of the director general of the institute ruling on the application for registration where applicable, after a decision by the jury in accordance with articles R. 421-5 and R. 421-1-2 is n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
