20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ary sanction may be pronounced due to absences resulting from the application of articles L. 7125-1 et L. 7125-2, on pain of nullity and damages to the elected representative. Reinstatement or reclass…
Independently of the leave of absence and time credit provided for in articles L. 7227-1 et L. 7227-2, councillors to the Martinique Assembly and executive councillors who are employees are entitled t…
The non-medical team of an intensive care unit, polyvalent or speciality, of mention 1° or 2° mentioned in article R. 6124-34-1 includes at least : 1° One nurse for every four open beds ; 2° During th…
…8, shall also apply to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following offences:1° Offence of swindling in an organised gang, provided for in the last paragraph of Article 313-2 du…
…ecturer card, in the event of failure to comply with their professional obligations, are as follows:1° A warning ;2° Temporary withdrawal of the professional card, for a maximum period of six months;3…
The conditions laid down in this sub-section are checked when applications for investment approval and production approval are examined.
…ncial aid is awarded to operators of cinemas that maintain a difficult programme in the face of competition and that are located either in municipalities with a population of more than 200,000 or in m…
…r.The quality of the programming of the establishments is assessed by taking into account their competitive environment during the calendar year preceding the date of the application for aid. The othe…
The calculation rates are set at :- 80% of the amount of the tax, for the annual fraction less than or equal to €8,500;- 70% of the amount of the tax, for the annual fraction exceeding €8,500 and less…
The aid is awarded in the form of a grant.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
