20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…11 March 2022D. 312-23 and D. 312-24n° 2019-1213 of 21 November 2019II. - For the application of I:1° In article D. 312-1-1:a) In 7° of A of I, the words: "in euros in the euro zone" are replaced by…
…a declaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, under the conditions laid do…
…7 as well as the national gendarmerie with gases for medical use and the preparations mentioned in 1° and 2° of article L. 5126-5 and 5° of article L. 5126-6, in order to meet the specific needs of d…
Failure to comply with the provisions of articles L. 3162-1 and L. 3162-2, relating to the working hours of young workers, is punishable by a fourth-class fine, imposed as many times as there are empl…
The practice of a health profession includes public health missions which include : 1° The reporting obligations set out in this Code, in particular articles L. 1413-7, L. 1413-14, L. 1413-15 and L. 3…
…cial instruments to which the participants' account has been entrusted. The information is sent, together with the annual individual statement of account mentioned in article L. 3341-7, to each partic…
For the application of the legislative provisions of Book V to Saint-Barthélemy: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: " 2° A legal instrument such as an international agreement relating t…
…rations, which are registered by the administrative authority designated by decree in the Conseil d'Etat:1° Those made on the grounds of marriage to a French spouse;2° Those made pursuant to Article 2…
An obligation contracted under a condition whose performance depends solely on the will of the debtor is null. This nullity cannot be invoked where the obligation was performed with full knowledge of…
He to whom the oath is referred and who refuses it or does not wish to refer it, or he to whom it has been referred and who refuses it, succeeds in his claim.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
