20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The regulations governing insurance undertakings set out in this Code apply, under the conditions and subject to the reservations set out in this section, to the bodies referred to in Article L. 771-1…
…e profits from the practice of that profession including those arising from debts acquired and not yet recovered and which have not yet been taxed is established immediately. It is calculated at the l…
The following are subject to the obligations set out in sections 2 to 7 of this chapter: 1° Bodies, institutions and services governed by the provisions of Title I of this Book, including branches of…
…guarantees granted by a UCITS are securities, the instrument constituting these securities defines: 1° The nature of the assets or rights that the beneficiary of the collateral may use or dispose of.…
…t managing the file shall erase the data entered in it: a) On expiry of the periods provided for in 1° and 2° of Article 706-53-4; b) When informed of one of the decisions mentioned in the last paragr…
To assess changes in results and the levels of investment and debt referred to in 1° and 2° of Article D. 6145-67, the Director General of the Regional Health Agency takes into account the structure o…
I. - In each regional health agency, an Agency and Working Conditions Committee is set up to deal with issues and projects affecting all staff. This committee has legal personality and manages its own…
…r by another qualified person representing the investigator. In particular, the information covers :1° The objective, methodology and duration of the research ;2° The expected benefits and, in the cas…
…the inspectors of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail mentioned in 1° of Articles L. 5146-1 and L. 5146-2 and to the official veterinarians…
…aw no. 2019-486 of 22 May 2019 II.For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In article L. 312-1: a) 2° of I is replaced by the following provisions: " 2° Toute personne phys…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
