20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…aw no. 2019-486 of 22 May 2019 II.For the application of the articles mentioned in the table above: 1° In article L. 312-1: a) 2° of I is replaced by the following provisions: " 2° Toute personne phys…
…dice to the provisions of the fifth and sixth paragraphs of I of article L. 312-20, deposits and assets held in dormant accounts as referred to in article L. 312-19 are deposited, after closure of the…
The provisions of this Code of Ethics apply to all chiropodists registered with the Register of Chiropodists and performing a professional act under the conditions set out in Articles L. 4322-1, L. 43…
…alth territories in which the medical biology laboratory is located, applies to the following cases:1° (Repealed) ;2° To the taking of a biological sample for a periodic health examination mentioned i…
…he State against the acts mentioned in article LO 6243-1, formed in accordance with the procedures set out in articles LO 6242-1 and LO 6242-2, are also brought before the Conseil d'Etat. When the rep…
…entative against the acts mentioned in Article LO 6343-1, formed in accordance with the procedures set out in articles LO 6342-1 and LO 6342-2, are also brought before the Conseil d'Etat. When the rep…
…the storage, reconstitution or packaging in an appropriate form in accordance with the package leaflet or the research protocol involving the human person necessary for the dispensing of these medicin…
…d in article R. 6351-14, the categories of personal data recorded in the processing are as follows: 1° Identification data; 2° Data relating to professional life; 3° Data relating to criminal offences…
The categories of personal data that may be recorded in the automated processing are as follows: 1° Personal data relating to the holder of the professional identification card: surname and forenames,…
When the debtor has already benefited from a personal recovery measure provided for in 1° and 2° of article L. 724-1 and the debtor refers the matter back to the commission, the latter may, if it cons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
