20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
Officers are empowered to investigate and record breaches of the provisions of Book IV and Article L. 521-1, to the section 2 of Chapter I of Title II and to the section 1 of Chapter I of Title III of…
The authorisation holder may not carry out any of the following practices:1° Functional cerebral neurosurgery ;2° Intracranial and extracranial radiosurgery under stereotactic conditions;3° Paediatric…
…nd thirty-five hours a week. By way of derogation from the first paragraph, for certain activities determined by decree of the Conseil d'Etat, where the collective organisation of work justifies it, t…
A model set of standard articles of association for a société à responsabilité limitée where the sole member, a natural person, personally assumes management is set out in Appendix 2-1 to this book.Th…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment decides to impose an administrative fine, he shall inform the interested party, via the employer's representati…
…R. 123-105 includes for joint-stock companies and non-trading companies formed by public offering: 1° A copy of the minutes of the general meeting of shareholders or members which decided or authoris…
Carrying out any of the operations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 310-1 on French territory without complying with the provisions of Articles L. 310-2 and L. 310-6 or with the provisions of…
…authorised to receive legal announcements in the department of the registered office and in the Bulletin des annonces légales obligatoires when the shares of at least one of these companies are admitt…
The organiser of a sporting event or competition referred to in Article L. 331-5 who prohibits its players from placing bets, directly or through an intermediary, on bets based on this event or sporti…
…unt may be invested to cover the following expenses, relating to cinematographic works mentioned in 1° to 5° of article 721-6, provided that they are directly allocated to the promotion abroad of thes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
