20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…employment. Any director referred to in the first paragraph of this article shall be counted when determining the number of directors bound to the company by a contract of employment referred to in A…
It is forbidden for any person to: 1° Prescribing, administering, applying, transferring or offering to athletes, without a duly justified medical reason, one or more substances or methods mentioned i…
The list mentioned in Article L. 812-2 is divided into sections corresponding to the jurisdiction of each court of appeal.Where the mandataire judiciaire is an employee, it specifies that capacity and…
Non-compliance with the provisions governing the formation and operation of sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by pharmacists who are members of su…
The members of the Board of Directors referred to in 1° and 2° of Article R. 823-2 who cease to hold office or who lose the capacity by virtue of which they were appointed shall be replaced under the…
…t genuine and serious, the judge may propose that the employee be reinstated in the company, while retaining his or her acquired benefits. If either party refuses this reinstatement, the judge will aw…
…mentioned in the fifth paragraph.Adapted physical activity is prescribed for a renewable period of between three and six months.It is provided by one of the following qualified persons:1° The health p…
…either of the parties or by the public prosecutor, in order to modify all or part of the measures set out in the protection order. The wearer of the bracelet and the Public Prosecutor may in particul…
…iod open to the employer to claim the right of attribution is four months, unless otherwise agreed between the parties which can only be subsequent to the declaration of the invention. This period run…
…lication in the French Southern and Antarctic Territories of the legislative provisions of Book IV: 1° In article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
