20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4591–4600 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…to carry out their health monitoring and epidemiological surveillance missions, as provided for in 1° of Article L. 1431-2 and 1° and 2° of Article L. 1413-1 respectively. II. - The categories of dat…
In Article L. 621-84, the obligation on the court to take account of the provisions contained in 1°, 2°, 3° and 4° of Article L. 331-7 of the Rural and Maritime Fishing Code means the following requir…
Critical care is carried out in the following two ways: 1° Adult critical care; 2° Paediatric critical care.
…ablishment for purposes other than research may only be asked to take part in research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions :- either the magnitude of the expected…
When the company decides to apply the provisions of article R. 343-6, it shall open an account, the balance of which may not at any time be in credit or exceed the total unrealised loss referred to in…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5431-2 shall be liable, in addition to a fine…
Only persons who have not served as a juror or citizen assessor in the five years preceding the current year and who have not been entered on an annual jury list or an annual list of citizen assessors…
The central social and economic committee is made up of: 1° The employer or his representative; 2° An equal number of full delegates and alternates, elected for each establishment by the establishment…
…sued under the conditions provided for in article R. 425-5 may be withdrawn in the following cases: 1° Its holder has, on his or her own initiative, renewed links with the perpetrators of the offences…
…uisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of the Monetary and Financial Code, in socially responsible companies within the meaning of article L. 3332-17…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
