20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…ercise significant influence over the management of an issuer.II. - A UCITS may not hold more than :1° 10% of the non-voting equity securities of any one issuer ;2° 10% of the debt securities of any o…
I. - By way of derogation from the 10% limit set out in II of Article R. 214-21, a UCITS may invest up to 20% of its assets in equities and debt securities of a single issuer where, in accordance with…
…g redemption of all bonds issued. Deregistration is also requested if, one year after the General Meeting's decision to issue bonds, no bonds have been issued.
The rules governing profit participation certificates issued by insurance companies are set out in article R. 322-79 of the Insurance Code.
If an association fails to apply for deregistration within the prescribed period, the procedure will be carried out in accordance with the second paragraph of article L. 123-3 of the French Commercial…
Within one month of their approval by the General Meeting, all bond-issuing associations shall file with the court clerk's office, for inclusion in the Trade and Companies Register, the annual financi…
A UCITS may invest up to 20% of its assets in units or shares of the same UCITS governed by French or foreign law or FIA governed by French law or established in another Member State of the European U…
Article R. 322-79 of the Code rural et de la pêche maritime sets out the rules for profit participation certificates issued by mutual insurance companies and agricultural mutual insurance and reinsura…
I. - A UCITS with a formula is a UCITS which meets the following two conditions:1° It is managed passively and its management objective is to reach, at the end of a given period, an amount determined…
Subject to the provisions of article D. 213-19, the provisions of articles R. 228-60 to R. 228-86 of the French Commercial Code, insofar as they are compatible with the legal status of associations, a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
