Article R722-3
The declaration of cash transported by bearer provided for in Article L. 722-6 is made in writing, on paper or electronically, by the bearers of the cash, to the customs authorities, no later than the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The declaration of cash transported by bearer provided for in Article L. 722-6 is made in writing, on paper or electronically, by the bearers of the cash, to the customs authorities, no later than the…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise insurance or reinsurance undertakings not to publish information in their solvency and financial condition report referred to in Arti…
…amount of any capital add-on imposed in accordance with Article L. 352-3, or the effect of own parameters which the insurance or reinsurance undertaking is required to use under Article R. 352-11. Thi…
…ure, risk concentrations, risk mitigation and risk sensitivity; d) A description, separately for assets, prudential technical provisions and other liabilities, of the bases and methods used for their…
Any employee referred to in Article L. 3211-1 who is not in receipt of statutory or contractual benefits for partial deprivation of employment and who is bound to his employer by a contract of employm…
The provisions relating to minimum monthly pay set out in articles L. 3232-1 et seq. are applicable in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, su…
The one-off contribution to vocational training and work-linked training mentioned in 2° of Article L. 6131-1 is made up of : 1° The apprenticeship tax mentioned in article L. 6241-1 ; 2° The vocation…
…rtments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, specially designated pursuant to Article L. 721-8, are set in accordance with the tables in Annexes 7-1-1 and 7-1-2 du présent livre.
I. - The persons referred to in 1°, a of 2°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2 shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the appointment and reappointment of the…
Articles L. 8114-1 and L. 8114-2 are applicable to acts and gestures committed in relation to the officers in charge of the checks provided for in this Title.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More