Article L930-2
For the application of this Code in the Territory, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Tribunal de commerce" or "justice cons…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9961–9970 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
For the application of this Code in the Territory, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Tribunal de commerce" or "justice cons…
…R. 5122-19 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the manufacturer or distributor of the product. It must be accompanied b…
…s attached to the Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales, the purpose of which is to analyse data relating to medical accident…
A fine of €3,750 shall be imposed for delivering or selling : 1° Corrective ocular contact lenses in disregard of the conditions for delivery to a first-time wearer set out in article L. 4362-9-1 ; 2°…
The powers of the Comité Consultatif de la Législation et de la Réglementation Financières are set out in Article L. 614-2 of the Monetary and Financial Code, which reads as follows: "Art. L. 614-2 -T…
For the application of Article R. 771-1: 1° In Article R. 712-5, references to the provisions of Article L. 811-1 are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; 2…
…6122-1 are subject to authorisation by the Prefect of the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon. Authorisations are granted in accordance with the objectives set by the territorial hea…
…ons of application to public transport and industrial vehicle rental companies of articles L. 144-1 et seq relating to management leases for businesses and craft businesses are determined by this sect…
…134-1, the following information is communicated to the subscriber in clearly visible characters: 1° The maturity date of the guarantee; 2° The amount, expressed in euros, of the capital or annuity…
…lties. Where the mayor has appointed a coordinator pursuant to L. 474-5 du code de l'action sociale et des familles and by article 375-9-1 of this code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More