Article L425-4-1
…s under this chapter, shall be conducted, after the athlete has been notified of the test, either : 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the person respons…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13201–13210 of 14204 articles for “Art. 1°”
…s under this chapter, shall be conducted, after the athlete has been notified of the test, either : 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the person respons…
To carry out its missions, the museum: 1° Designs, develops and operates permanent or temporary exhibitions, on its own premises and in other suitable venues, in France and abroad; 2° Manages a centre…
Checks are carried out under the following conditions: 1° In any place where training, events or competitions organised or authorised by approved sports leagues are taking place, as well as training o…
I.-In each region, the regional sports conference is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academ…
The establishment's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating, catering, equipment and maintenance costs; 3° Acquisition costs of movable and immovable property; 4° In general, all expenses…
I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…
…able by one year's imprisonment and a fine of €3,750 in local currency. II - Failure to comply with 1°, 2° and 4° of article L. 425-1-2 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €75,000…
…The national platform for combating the manipulation of sporting competitions is responsible for : 1° Serve as a centre for gathering, collating and sharing information and documents that are useful…
…the president of the judicial court, under the conditions set out in the first paragraph of this I: 1° A professional sports league, where it markets the audiovisual exploitation rights to professiona…
The Chief Executive Officer :1° Prepares the decisions of the Board of Directors and ensures that they are implemented;2° Prepares the programme of activities and ensures that it runs smoothly;3° Prep…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More