Article L2113-2
…sis, for the benefit of purchasers, at least one of the following centralised purchasing activities:1° The acquisition of supplies or services;2° The award of works, supply or service contracts.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5331–5340 of 52207 articles for “Art. 1°”
…sis, for the benefit of purchasers, at least one of the following centralised purchasing activities:1° The acquisition of supplies or services;2° The award of works, supply or service contracts.
In the absence of a fixed amount for reimbursement as provided for in article D. 6332-85, this amount is set at 9.15 euros per hour or, when it relates to contracts concluded with the persons mentione…
Practitioners recruited on the basis of 3° of article L. 6152-1 working full time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 during their service obligations up to a lim…
Decrees in the Conseil d'Etat will determine the application of the provisions relating to distillers (1). (1) Annex I, art. 37 to 42, 44 to 56 and Livre des procédures fiscales, art. R. 30-1.
…he Département. "" Art. L. 3332-2.Non-tax revenue in the operating section includes in particular:" 1° Income and proceeds from the Department's properties;" 2° Proceeds from the operation of the Depa…
By way of derogation from the provisions of article L. 4721-4, the labour inspection officers mentioned in article L. 8112-1 are authorised to draw up an official report immediately, without prior for…
Any trader or legal entity shall be struck off automatically: 1° As from the closure of proceedings, either for bankruptcy, liquidation of assets due to insufficient assets or dissolution of the union…
Articles L. 242-1 to L. 242-29 apply to sociétés en commandite par actions. The penalties laid down for the chairmen, directors or managing directors of sociétés anonymes are applicable, insofar as th…
In article R. 712-4-1, the words: "the president of the regional chamber, on a proposal from the president of the territorial chamber where applicable," are replaced by the words: "the president of th…
…o vocational training and work-linked training mentioned in 2° of Article L. 6131-1 is made up of : 1° The apprenticeship tax mentioned in article L. 6241-1 ; 2° The vocational training contribution r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More