Article R6122-2
The Health Section of the Committee is consulted by the Minister for Health on : 1° Draft decrees relating to the conditions for setting up healthcare activities and heavy equipment, issued by virtue…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 59987 articles for “Art. 1–3”
The Health Section of the Committee is consulted by the Minister for Health on : 1° Draft decrees relating to the conditions for setting up healthcare activities and heavy equipment, issued by virtue…
Companies producing or marketing products mentioned in II of Article L. 5311-1, with the exception of those mentioned in 14°, 15° and 17°, or providing services associated with these products, shall m…
The Board of Directors deliberates on matters falling within the remit of the supervisory boards of public health institutions and, in addition, on : 1° The multi-annual contract mentioned in article…
Unless otherwise decided by the public prosecutor, the judicial police officer or, in the course of an investigation, the investigating judge, seals and samples relating to the traces and samples ment…
Selective financial aid is awarded to production companies that do not hold an automatic audiovisual production account for the preparation of audiovisual works that belong to one of the following gen…
The 1°, 2° and 3° of article L. 310-5 are deleted.
The 1°, 2° and 3° of article L. 310-5 are deleted.
The date of elections to the regional, inter-regional and national councils and disciplinary chambers of the ordre is announced at least two months before the date scheduled for the election in the bu…
When they provide personal services to natural persons, legal persons and sole traders produce an invoice showing : 1° The name and address of the legal entity or sole trader ; 2° The number and date…
I.-The occupational risk factors mentioned in article L. 4161-1 are defined as follows: 1° With regard to marked physical constraints: a) Manual handling of loads mentioned in article R. 4541-2 ; b) A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More