French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Common provisions
Article D214-11
The period provided for in…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
The period provided for in…
The relocation of an existing outlet to the territory of a municipality is not considered to be the opening of a new outlet: 1° If it is carried out by the owner of the business or his successors in t…
For the implementation of the tasks provided for in the second paragraph of Article L. 4424-26-1, the Office is competent to carry out, on behalf of the territorial collectivity of Corsica or any publ…
When the employees of the legal entities or natural persons, subsidiaries and establishments concerned do not have any form of representation, the information mentioned in articles D. 2362-1 and D. 23…
The list mentioned in Article L. 324-14 specifies at least, unless impossible, the following elements for each work or protected object: 1° The title; 2° The name of the rightholder(s) when they are k…
Activities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91.An order from the Minister for Sport determines, for each…
A decree shall set the conditions under which the AIFs or their management companies mentioned in I of Article L. 214-24-1 acquire control : 1° Of a company whose registered office is established in a…
In addition to the obligations imposed on him or her pursuant to the provisions of Articles L. 521-1, L. 521-2 and L. 521-3 and Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2359 of 21 September 2017, the…
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
In order to prepare for the award of a contract, the National Council may carry out consultations or market studies, seek advice or inform economic operators of its project and requirements. The resul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More