Article R5142-12-1
When a company mentioned in article R. 5142-1 plans to close one of its establishments authorised in application of the provisions of article R. 5142-5, it informs the Agence nationale de sécurité san…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
When a company mentioned in article R. 5142-1 plans to close one of its establishments authorised in application of the provisions of article R. 5142-5, it informs the Agence nationale de sécurité san…
Purchasers may only use a partnership contract if its value exceeds a threshold set at : 1° €2 million excluding tax when the main purpose of the partnership contract is for intangible assets, informa…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 1, paragraph 2 of Article 2, paragraphs 1 and 2 of Article 3, Article 4, paragraphs 2 and 3 of…
For the manufacture of medicinal products for veterinary use, the pharmaceutical establishments mentioned in article L. 5142-1, veterinarians, dispensing pharmacies and persons authorised to prepare s…
The administrative authorisation provided for in Article L. 321-1-1 is granted by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. For the purposes of granting this authorisation, reinsurance ope…
A UCITS may enter into the financial contracts provided for in 5° of the I of Article L. 214-20 and entered into on the markets mentioned in 1°, 2° or 3° of the I of Article R. 214-11 or traded over-t…
In the case of extremely urgent work whose immediate execution is necessary to prevent serious and imminent accidents or to organise rescue measures, the following obligations do not apply: 1° Submiss…
The State exercises administrative and financial control over : 1° The vocational training activities carried out by: a) Skills operators; b) Bodies authorised to collect the financial contribution re…
Sont inscrits sur le livre foncier, à peine d'inadmissabilité, lorsqu'elles portent sur les droits mentionnés aux 1° et 2° de l'article 2521, legal proceedings for the resolution, revocation, annulmen…
The provisions of this section do not apply to : 1° products intended for human health, cosmetic products and tattooing products mentioned in article L. 5311-1; 2° Veterinary medicinal products as def…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More