French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50015010 of 62793 articles for Art. 1-2°

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General information

Article L721-8

I. - Without prejudice to articles L. 115-16 of the Consumer Code and L. 722-1 of this code, registered names are protected against: 1° Any direct or indirect commercial use of a registered name in re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraphe 1 : Du divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d'un notaire

Article 229-2

The spouses may not mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers where: 1° The minor, informed by his or her parents of his or her right to be heard by th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R6153-2-2

I.-A provisional nominative duty roster organises the time to be spent by the intern in training and outside training. The practitioner in charge of the host unit, in conjunction with the specialty co…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Guarantees granted to holders of mandates at the Assembly of French Guyana

Article L7125-11

On the occasion of the general renewal of the councillors to the Assembly of French Guyana, the president or any vice-president delegated by the latter who, in order to exercise his mandate, had cease…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Guarantees granted to holders of offices in the Martinique Assembly and the Executive Council

Article L7227-11

On the occasion of the general renewal of the councillors to the Assembly of Martinique, the president of the assembly or any vice-president, the president of the executive council or any executive co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Sports associations

Article R121-5

Approval granted to a sports association or resulting from its affiliation to a sports federation approved by the State pursuant to article L. 131-8 may be withdrawn by the Prefect of the département…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: The National Advisory Commission on Natural Disasters

Article D125-2-2

The Commission reports to the Minister for Civil Protection, who is responsible for its operating costs. The General Secretariat is provided by the Directorate General for Civil Protection and Crisis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-13

The Athlete and Trainee Life Council is made up of eighteen members, distributed as follows:1° The Director General; 2° The Deputy Director General in charge of the management of the establishment; 3°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Jurisdiction of the courts and proceedings before them

Article 29-2

The procedure followed in nationality matters, and in particular the communication to the Ministry of Justice of summonses, submissions and avenues of appeal, is determined by the Code of Civil Proced…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Article 706-36

In the event of prosecution for one of the offences referred to in Article 706-34, the investigating judge may provisionally order, for a period of up to three months, the total or partial closure of:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More