French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26612670 of 69908 articles for Art. 1-3° and 2-2°

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings, known as "Redex".

Article R53-21-18

If the requests provided for in Article R. 53-21-11, the public prosecutor shall inform the register management department, which shall immediately rectify or delete the data, depending on the case. I…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings, known as "Redex".

Article R53-21-12

The request for rectification or deletion must, on pain of inadmissibility, be sent by registered letter with acknowledgement of receipt or by declaration to the court registry. This request is addres…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings, known as "Redex".

Article R53-21-13

…s not order the rectification or deletion, the interested party may refer the matter to the liberty and custody judge for the same purpose within ten days by registered letter with acknowledgement of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings, known as "Redex".

Article R53-21-14

After requesting the public prosecutor's written submissions, the liberty and custody judge makes a reasoned decision within three months. The order is notified to the public prosecutor and, by regist…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings, known as "Redex".

Article R53-21-17

…ecutor, makes a reasoned order within three months. This order is notified to the Public Prosecutor and, by registered letter with acknowledgement of receipt, to the interested party. It may only be a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit, other engagements and services performed by statutory auditors

Article R823-21-1

The supplementary report drawn up pursuant to III of article L. 823-16 is submitted to the specialised committee mentioned in article L. 823-19 or to the body performing the functions of this committe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Funeral and burial regulations

Article D2213-1-1-2

…horised to draw up death certificates as part of their postgraduate training courses, by delegation and under the responsibility of the supervising practitioner or the practitioner in charge of the tr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Training arrangements

Article R212-10-20

…certificate, vocational diploma, State diploma or higher State diploma in youth, popular education and sport or complementary certificates must, in a sandwich course structure and under the condition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Proceedings for judgment

Article 1564-2

…as been informed of his or her right to be heard by the judge or the person designated by the judge and to be assisted by a lawyer.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions specific to public limited companies

Article R22-10-2

…of the commercial court of the place of the company's registered office is drawn up on plain paper and signed by the founders. It is communicated to any applicant who may examine it or obtain, at his…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More