Article R15-33-29-1
…r duties, private security guards are required to hold their card or approval decision at all times and to produce it to any person who requests it. He must also have the words "garde particulier" or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…r duties, private security guards are required to hold their card or approval decision at all times and to produce it to any person who requests it. He must also have the words "garde particulier" or…
…rity guard is responsible for recording, within the limits of the rights available to the principal and in application of the legislative provisions that authorise him to do so. The commission mention…
…rcotics. This inventory is recorded in the special register of narcotics or in the computer records and, in the latter case, appended to the editions of the records and countersigned by the parties co…
…of the treatment if it is presented to the pharmacist between the third day prior to the operation and the three days following the planned date of discharge from the health establishment. In the cas…
All entries and withdrawals of substances and medicinal products classified as narcotics are recorded by the persons mentioned in article R. 5132-76 in a register or recorded by a specific computer sy…
…ejudice to the transcriptions mentioned in article R. 5132-10, the pharmacist shall record the name and address of the bearer of the prescription when this is not the patient. In addition, if the phar…
…he summons provided for in Article 390 or notification of the summons provided for in Article 390-1 and the court hearing is less than two months and the accused or his lawyer have not been able to ob…
The maximum amount of support is €21,000, including a maximum of €9,000 for the author.
The provisional decision is taken on the advice of the Commission des aides à l'écriture et à la réécriture de scénario, after consultation with reading committees in accordance with the procedures se…
The granting of aid is the subject of two decisions:1° A provisional decision accepting the principle of granting aid;2° A definitive decision to grant aid once the amount of aid has been determined.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More