20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
…ofessional undertaking for collective real estate investment set out the rules for the constitution and composition of the undertaking's assets and the rules for borrowing, the use of the financial fu…
…dures defined by the fund rules.This summary report is sent to the custodian, the statutory auditor and the fund management company or the professional real estate investment company with variable cap…
…works in the animation genre, points are divided into six groups as follows: I.-Production company and authors" group A maximum of 35 points are allocated to the "Production company and authors" grou…
…ill examine the application on the basis of the documents provided pursuant to article R. 1142-30-1 and expert reports on personal injury compensation chosen by the applicant from among those he has d…
…his knowledge in the field(s) of expertise for which he was registered on the list has been updated and, if he has acquired knowledge in the field of personal injury compensation, verified in accordan…
By way of derogation from I and II of article R. 214-32-29, corporate mutual funds may hold, without limitation, transferable securities issued by the company or by a company belonging to the same gro…
In addition to the equipment mentioned in II of Article D. 6124-27-1, the cardiology intensive care unit includes at least the equipment required to carry out cardiac ultrasound examinations, includin…
…y apply to be included on the list referred to in article L. 812-2 before the national registration and disciplinary commission, ruling on their application for registration under the conditions laid…
…f interest between the UCITS, the unit-holders or shareholders of the UCITS, the management company and the depositary itself, unless the depositary has functionally and hierarchically separated the p…
…L. 214-11 may not be excluded or limited contractually. Any agreement to the contrary shall be null and void.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
