French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Presumption of paternity
Article 312
A child conceived or born during marriage has the husband as its father.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 59993 articles for “Art. 1-3-1995”
A child conceived or born during marriage has the husband as its father.
The presumption of paternity is set aside when the child's birth certificate does not name the husband as the father. It is further set aside where the child was born more than three hundred days afte…
If it was dismissed pursuant to article 313, the presumption of paternity is re-established by operation of law if the child has possession of status with regard to the husband and does not have pater…
Membership of the Monitoring Committee is incompatible with membership of the Scientific Advisory Board and the Ethics and Conflict of Interest Committee.
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3123-23, the working hours of a part-time employee may not include more than one interruption of activity or an interruption of more than t…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 3123-24, any change in the distribution of working hours between the days of the week or the weeks of the month is notified to the employee…
Producers, importers, refiners, distributors, wholesalers of mineral oils, derivatives and residues, as well as garage distributors and fuel retailers benefit, for the recovery of the part of their cl…
1. For the recovery of taxes of all kinds and assimilated taxes, confiscations, fines and restitutions provided for in this code, public accountants benefit from the Treasury's lien provided for in ar…
1. Any natural or legal person who has paid, on behalf of a third party, duties, fines or taxes of any kind for which the Customs are responsible for recovery, shall be subrogated to the Customs' lien…
In its notification to the company concerned, the AIF or its management company shall ask the board of directors of the company concerned or its equivalent to inform the employees' representatives or,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More