Article L333-3
In order to guarantee the general interest and the principles of unity and solidarity between professional and amateur activities, the income from the marketing by the league or, where applicable, by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 59993 articles for “Art. 1-3-1995”
In order to guarantee the general interest and the principles of unity and solidarity between professional and amateur activities, the income from the marketing by the league or, where applicable, by…
The amount of remuneration referred to in article R. 122-1 is made up of all the salaries, bonuses, allowances, benefits in cash or in kind, whether regular or exceptional, received by the sportsmen a…
The Committee may delegate some of its tasks to the decentralised bodies it has set up in the form of Regional Committees and Departmental Olympic and Sports Committees.
The judicial authority shall communicate to the customs administration any information it obtains in the course of any legal proceedings which may give rise to a presumption that a customs offence has…
Financial securities issued on French territory and subject to French law are registered either in a securities account held by the issuer or by one of the intermediaries mentioned in 2° to 7° of Arti…
The Banque de France is prohibited from authorising overdrafts or granting any other type of credit to the Treasury or any other public body or company. The direct acquisition by the Banque de France…
Associations that have been duly constituted for at least five years for the purpose of combating discrimination or working in the field of disability may bring any legal action resulting from the app…
The written employment contract shall be drawn up in French.When the job that is the subject of the contract can only be designated by a foreign term with no French equivalent, the employment contract…
If an employee is dismissed for a reason that is not genuine and serious, the judge may propose that the employee be reinstated in the company, while retaining his or her acquired benefits. If either…
Any user who, in breach of article L. 1251-5, concludes a secondment contract with the purpose or effect of permanently filling a job linked to the normal and permanent activity of the company, is lia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More