French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49314940 of 59993 articles for Art. 1-3-1995

French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2213-3

The multidisciplinary team provided for in the second paragraph of Article L. 2213-1 comprises at least: 1° A doctor holding a diploma of specialised studies in gynaecology-obstetrics or an equivalent…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Registration of companies operating a medical biology laboratory on the roll of the competent orders

Article R6223-3

The application for registration shall be sent by a joint representative appointed, in the articles of association or in a separate deed, by the members of the company, to the Council of the Associati…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Measures to prevent and stop a breach of business secrecy

Article L152-3

I.-In the context of an action relating to the prevention or cessation of an infringement of a business secret, the court may, without prejudice to the award of damages, prescribe, including under pen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: Relations between lessors and lessees of buildings used for hotels.

Article R311-3

The matter is referred to the Commission by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the Prefect. This letter must be accompanied by a copy of the notification and the documents provi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Conditions for taking up the activity of financial investment adviser

Article L541-3

All financial investment advisers must be able to provide evidence at all times of the existence of an insurance policy covering them against the financial consequences of their professional civil lia…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Calculation of sums entered in the automatic cinema distribution account

Article 222-3

The sums are calculated on the basis of the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Report presenting the procedure carried out by the contracting authorities

Article R2184-3

The presentation report also includes, where applicable, the following information:1° The reasons for having recourse to a contract awarded without prior advertising or competitive tendering, to the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Guarantee of the representation of funds, professional civil liability and remuneration.

Article L814-3

The purpose of a fund with legal personality and managed by the contributors is to guarantee the reimbursement of funds, effects or values received or managed by each court-appointed administrator and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Effects of the admissibility decision

Article L722-3

Proceedings and assignments of remuneration shall be suspended or prohibited, depending on the case, until approval of the conventional recovery plan provided for in Article L. 732-1, until the decisi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Management entrusted to private-law bodies by agreement or convention.

Article L5427-3

The information held by social security bodies may be reconciled with that held by Pôle emploi to ensure compliance with registration rules and verify employees' entitlement to the replacement income…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More