French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: External control
Article L518-15-3
Article L. 533-22-1 applies to the Caisse des dépôts et consignations.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 59993 articles for “Art. 1-3-1995”
Article L. 533-22-1 applies to the Caisse des dépôts et consignations.
The public prosecutor at a judicial court other than that or those mentioned in Article 706-106-1 may, for offences covered by the same article 706-106-1, ex officio, on the proposal of the investigat…
A warehousing receipt may only be issued in representation of raw materials included on a list drawn up by order of the Minister responsible for the economy and which may be the subject of a contract…
The costs incurred by the operation of the committee, the attendance of its members at meetings and training, as well as the compensation of employee representatives, under the conditions defined in a…
I. - Pursuant to article L. 71-110-3, the president of the assembly of French Guiana shall present to the assembly of French Guiana an annual report on the situation with regard to equality between wo…
I. - Pursuant to Article L. 72-100-3, the President of the Executive Council of Martinique shall present to the Assembly of Martinique an annual report on the situation with regard to equality between…
In the case of research involving the human person to be carried out in emergency situations where it is not possible to obtain the prior consent of the person who will be subjected to the research, w…
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
In the event of non-compliance with the provisions of articles L. 513-11-1 and L. 513-11-2 by an establishment or body mentioned in article L. 513-11-1 or in the event of a risk to public health, the…
For the application of article L. 722-6-1, the words: "mandat de conseiller prud'homme" are replaced by the words: "mandat d'assesseur d'un tribunal du travail".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More