20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The management tasks of a skills operator may not be entrusted directly or indirectly to a training provider organisation mentioned in article L. 6351-1 or to a credit institution. However, tasks rela…
…oval may only be granted when the guarantees provided to the children with regard to their physical and psychological safety are sufficient. As part of the examination of the application, the administ…
The provisions of the second paragraph of article R. 5122-2 and those of articles R. 5122-2-1, R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to advertising for…
…ientations of its health project, taking into account the objectives of the regional health project and those set out in the regional multiannual plan for risk management and efficiency in the healthc…
The claims referred to in articles L. 3253-10 and L. 3253-11 are guaranteed: 1° When they are due and payable on the date of the judgment opening the proceedings ; 2° When, if a plan organising the sa…
External company representatives on the health, safety and working conditions committee of the user company are appointed for a period which ends with the term of office of the elected members of the…
Admission is decided by the selection board on the basis of the average marks obtained by the candidate in all the written and oral tests they have taken, if this is equal to or higher than 10 out of…
Admission is decided by the selection board on the basis of the average marks obtained by the candidate in all the written and oral tests they have taken, if this is equal to or higher than 10 out of…
The right to an increase in the capital grant provided for in articles D. 5212-8 to D. 5212-10 is open for a period of five years from the date of creation of the syndicat de communes.
Notwithstanding article R. 5523-10, foreign nationals who are legally resident in Saint-Pierre-et-Miquelon may be authorised to work there. They must enclose an employment contract with their applicat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
