20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
To the indemnity calculated in accordance with the provisions of articles R. 7213-9 and R. 7221-2, may be added, where applicable, an indemnity representing the benefits in kind guaranteed by the cont…
…igned to infant consultations must be approved by the doctor in charge of the departmental maternal and child protection service. These doctors must have special knowledge of paediatrics and must neve…
I.-Establishments and organisations authorised under article L. 2151-5 or the first paragraph of article L. 2151-9 shall keep a register of the embryos they hold.This register mentions :1° The organis…
A company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement may introduce standby duty. This agreement sets out how standby duty is to be organised, how the employees concerned are to be…
The assembly instructions and the declaration of incorporation accompany the partly completed machine until it is incorporated into the final machine, and form part of the technical file for that mach…
In autonomous occupational health and prevention services employing several occupational physicians, each of them is assigned to a specific sector, defined by the employer and whose number of employee…
…t for the hearing, if he or she considers, on the basis of the evidence presented before him or her and discussed in the presence of both parties, that there are serious grounds for considering it lik…
…applicable, to crimes of torture within the meaning of Article 1 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment adopted in New York on 10 December 198…
…or party to the Agreement on the European Economic Area may carry out this activity on a temporary and occasional basis on national territory, provided they have declared their activity in advance.
…und by a contract concluded with the establishment responsible for managing the occupational health and prevention service in accordance with a model contract drawn up by joint order of the ministers…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
