20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…ich the Prefect or, where applicable, the Police Prefect refuses to grant approval is substantiated and notified to the association.
The articles of association of the association must provide that :1° The members of the board of directors or the supervisory board of the association must be chosen from among the managers, directors…
…ompanies may only distribute surplus income in accordance with the provisions of Articles R. 322-73 and R. 322-74 and, in addition, only after reimbursing the contribution paid, where applicable, by t…
The application for authorisation of a mutual insurance company may be drawn up and filed by the association with which the founders of the company intend to enter into a reinsurance treaty under the…
…any association of mutual insurance companies formed contrary to the provisions of Article R. 322-109 is null and void. However, neither the association nor the mutual insurance companies may rely o…
…al insurance companies reinsured with a union must contain, in clearly visible characters, the name and address of the union and reproduce the clause in the reinsurance treaty by which the union decla…
…h a union constituted under the terms of article L. 322-26-3 must specify that the union is jointly and severally liable, vis-à-vis policyholders and third parties, for all the commitments of the mutu…
The association is responsible, on behalf of and in the place of the reinsured mutual insurance company, for making the various disclosures to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requ…
When a court decision declaring a merger or demerger null and void has become final, that decision shall be publicised in a manner to be determined by decree of the Conseil d'Etat. It shall have no ef…
The use in dealings with third parties of all deeds, letters, notes and similar documents which do not include the particulars relating to the European Economic Interest Grouping prescribed in Article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
