20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4631–4640 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…a tutor responsible for carrying out, during the periods of secondment, the tasks set out in 1°, 2° and 3° of article D. 6325-7.The temporary employment undertaking, intermediary association or employ…
The agreements referred to in article R. 5111-1 providing for the financing of a training or adaptation programme are deemed to constitute approval of this programme by the State with regard to the re…
The National Labour Inspection Council elects its Chairman from among its members at each triennial renewal. If the Chairman is unable to complete his term of office, resigns or for any other reason,…
The medicinal products and products referred to in article R. 5126-108 are held in one or more premises, cupboards or other locked storage devices, or with a locking system that ensures the same secur…
When the scale of the activity of the pharmacy for internal use so requires, and in any event in order to carry out these activities on each of the sites of the pharmacy for internal use, the Minister…
A pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Code de la Défense, appointed by the Minister for Defence, manages the pharmacy for internal use of the pharmacie centrale des armées…
Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist in charge of the pharmacy for internal use, his replacement may not exceed one year. This replacement is carried out by a pharmacist co…
…s of article L. 4138-2 of the Defence Code may simultaneously manage this pharmacy for internal use and act as the pharmacist in charge, delegate or deputy pharmacist of the establishment in question,…
…t ; 2° The category to which the product belongs, with reference to those mentioned in article L. 5311-1 ; 3° The name and address of the owner or holder of the product; 4° The date of sampling; 5° Th…
…trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried it out. This report is dated and signed and includes : 1° The identity of the investigator(s) or investigator(s), their qualifica…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
