20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
For the application of article D. 72-101-15 :1° The population to be taken into account is the total population, municipal and counted separately, as it results from the last known census on the date…
The audited accounts referred to in Article L. 72-101-15 shall be certified by an auditor for bodies subject to the obligation to certify accounts and by the chairman of the body in question for bodie…
Open the article to read the full text in English.
For the application of article L. 72-101-11, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back to the operating section:- the proceeds from the sale of a fixed…
…ting section, the financing requirement or, where applicable, the surplus of the investment section and the allocation forecast are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragrap…
The statements appended to the budget documents pursuant to article
…s voted by nature correspond:a) Investment section:- to each of the two-digit accounts in classes 1 and 2 open to the nomenclature by nature, with the exception of the accounts "Retained earnings", "P…
…cross presentation, by function or by nature, provided for in the first paragraph of Article L. 71-101-4 is carried out between the finest level of the functional nomenclature and each of the three-d…
…most detailed subdivision of the nomenclatures defined by the decree provided for in Article L. 71-101-4, supplemented, for operations, by the operation number.The chapters entitled "Unforeseen expen…
…eriod is limited to the same year to which that budget applies for the authorisation of expenditure and the issue of revenue vouchers.However, this period includes an additional period extending to th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
