20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5561–5570 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The authorisation holder must ensure continuity of care. Through the organisation it puts in place, it guarantees the intervention of a doctor within a timeframe compatible with patient safety. This o…
…s drawn up by the Minister for Health. These are included in the multiannual contract of objectives and resources defined in article L. 6114-2.
The authorisation holder takes part in the emergency care network provided for in articles R. 6123-26 to R. 6123-32, under the conditions set out in the network's constitutive agreement.
The penalties for offences relating to private distance learning are set out in the
…granted under a revolving credit agreement;or the overrun, within the meaning of 13° of Article L. 311-1, which has not been rectified by the end of the period specified in Article L. 312-93. Where th…
…shall result in the application of a fine equal to €5,000.The amount of this fine is increased to €10,000 if, on the date of the finding of flagrante fiscale, the turnover excluding tax or the amount…
The provisions of this sub-section are applicable to the neurosurgery activities mentioned in article R. 6123-96, with the exception of those mentioned in article R. 6123-99.
…is file includes in particular: 1° Information on the procedures used to collect, prepare, preserve and make available gametes, germ tissue or embryos; 2° A copy of the agreements between the applican…
In the regions, the collectivity of Corsica, the collectivities governed by articles 73 and 74 of the Constitution and in New Caledonia, a regional sports conference is set up comprising representativ…
Any order committing the person under investigation to appear before the police court or the criminal court shall inform him that he must notify the public prosecutor of any change in the address decl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
