20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8931–8940 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
After reporting to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a fonds commun de placement à risques may enter into a p…
An innovation mutual fund may borrow up to 10% of its assets.
…rticle L. 544-4, in accordance with the conditions laid down by the same order; d) It is subject to and complies with prudential rules that are at least as strict as those laid down for institutions c…
I. - (Repealed)II. - A general-purpose investment fund may not hold more than :1° 10% of the non-voting equity securities of any one issuer ;2° 10% of the debt securities of any one issuer ;3° 10% of…
A fonds commun de placement dans l'innovation may not invest more than 10% of its assets in rights representing a financial investment in entities mentioned in 2° of II of article L. 214-28 which are…
For the purposes of sub-paragraphs 2 and 3, where a general-purpose investment fund is made up of several sub-funds, each sub-fund is considered to be a separate general-purpose investment fund.
…article L. 214-28, the agreements relating to these transactions are entered into within the limits and under the conditions specified in the fund rules.
…nvestment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between commodity contracts entered into by the general…
…ned in Article L. 214-24-55, its composition complies with the diversification rules mentioned in I and II of Article R. 214-32-30;c) When the index is composed of other assets, its composition is div…
A general purpose investment fund may hold up to 25% of the same category of financial securities of the same issuer when the latter is a socially responsible company mentioned in article L. 3332-17-1…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
