French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 31743 articles for Art. 10 mai 2012

French Civil CodeIn force
Chapter IX: Arrangements between spouses, either by marriage contract or during marriage.

Article 1094-1

In the event that the spouse leaves children or descendants, whether or not of the marriage, he or she may dispose in favour of the other spouse either of the ownership of what he or she could dispose…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Conduct of the procedure

Article L813-10

If the foreign national does not provide information enabling an assessment to be made of his/her right to move or reside, the verification operations may give rise, after informing the public prosecu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Conditions for criminal prosecution

Article L823-10

For the application of the second paragraph of article L. 823-1 and article L. 823-2, the illegal situation of the foreign national is assessed in the light of the legislation of the State party conce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 1: Statement of appeal

Article R743-10

The order of the liberty and detention judge may be appealed to the first president of the court of appeal, within twenty-four hours of its pronouncement, by the foreign national, the departmental pre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Common provisions.

Article 1015-1

The chamber to which an appeal is referred may seek the opinion of another chamber to which an appeal is referred on a point of law which falls within the jurisdiction of that chamber.The Advocate Gen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisation of hospitals and universities.

Article L6142-10

When the association of one or more medical, pharmaceutical or odontological structures of public health establishments or another public body with the missions of a university hospital centre defined…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Principles of justification, optimisation and limitation

Article R1333-10

In order to implement the principle of optimisation defined in 2° of Article L. 1333-2, the person responsible for the nuclear activity or the competent authority may set dose constraints for the expo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions relating to elections.

Article D4233-10

Each pair of candidates, titulars and substitutes, may draw up a circular, the characteristics of which are laid down in the electoral regulations.These circulars, drawn up in French, may only be devo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Duties between colleagues and members of other health professions

Article R4321-107

A masseur-physiotherapist may only be temporarily replaced in his practice by a colleague registered with the Order. The replacement is personal.The masseur-physiotherapist who is to be replaced must…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article 1075-1

Any person may also distribute and divide his property and rights between descendants of different degrees, whether or not they are his presumptive heirs.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 10 mai 2012” | French Legislation