20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 8590 articles for “Art. 10 mars 2015”
The elections of staff representatives to the Boards of Directors mentioned in this section are organised in accordance with the following procedures, subject to the provisions of articles R. 1411-58-…
The eight-year period referred to in Article L. 1415-7 corresponds to the maximum period of funding for a research project under a grant awarding act, when the clinical or fundamental research project…
…s, in the form of a resolution adopted in accordance with the procedures set out in Article R. 1432-106, for a term ending with the term of office of the elected members of the Committee.
The time spent by the elected members of the Agency and Working Conditions Committee is remunerated as actual working time: 1° In seeking preventive measures in all urgent and serious situations; 2° A…
The members of the staff representation and the contact person provided for in article R. 1432-102-2 receive the five days of training they need to carry out their duties in terms of health, safety an…
In the event of a break in medical activity due to maternity, paternity or adoption, aid is paid to the doctor practising as a substitute if the following conditions are met: 1° Having worked as a sub…
In addition to the responsibilities conferred on them by Articles L. 2131-4 and L. 2213-1, the multidisciplinary centres for prenatal diagnosis are responsible for: 1° To promote access to all prenata…
The Minister for Health implements the automated processing of personal data mentioned in article L. 3131-9-1, known as SIVIC, in the event of an event constituting an exceptional health situation or…
I. - The rights of access and rectification provided for in Articles 15 and 16 of Regulation (EU) No 2016/679 of 27 April 2016 may be exercised with the health establishment or the medical-psychologic…
…a plan to sell or purchase his shares, in accordance with the conditions set out in Article R. 743-100. As long as the transfer or purchase of his shares by the company has not taken place, the membe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
