20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5211–5220 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
…y's voting rights held by the FIA whenever this proportion reaches or falls below the thresholds of 10%, 20%, 30%, 50% and 75%. I of article L. 214-24-21 applies to an AIF or its management company wh…
…roof concerning compliance with the information obligations set out in articles L. 211-8 and L. 211-10 lies with the professional.
…fifteen working days in which to submit written observations. The amount of the fine may not exceed 10% of the value of the works involved in the transaction.
…e jointly and severally. Publication of the judgement may be ordered in accordance with article 131-10 of the French Penal Code.
…R. 222-2 to R. 222-10, subject to the provisions of the second and third paragraphs of Article…
The purchasers mentioned in 1° and 2° of article 3 of law no. 81-766 of 10 August 1981 relating to book prices may award a contract for the supply of non-school books for their own needs or to enhance…
…his amount may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offence, to 10% of average annual turnover, calculated on the last three annual turnover figures known on the da…
…airman of the Agency from the list drawn up by the College of the Agency pursuant to article R. 232-10. The Committee appoints one of its members to act as secretary, with a casting vote in the event…
…nd a remuneration committee. The branches of credit institutions referred to in I of article L. 511-10, where they are of significant importance, are required to provide evidence of the existence of a…
…share capital, is set up in accordance with the provisions of the first paragraph of Article L. 232-10 of the French Commercial Code. Subject to the possibility of paying interest on the capital actua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
