French Commercial codeIn force
TITLE II: Safeguards.
Article L622-12
…It shall rule in accordance with the conditions laid down in the fourth paragraph of Article L. 622-10.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3981–3990 of 8001 articles for “Art. 10 nov. 2010”
…It shall rule in accordance with the conditions laid down in the fourth paragraph of Article L. 622-10.
The notice of transfer provided for in article 20 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis is given to the managing agent by the liquidator.
The list mentioned in articles L. 422-10 and L. 422-14 includes:1° Level I diplomas accredited by the Conférence des grandes écoles;2° The professional bachelor's degree.
…company: 1° Sports betting operators holding the authorisation provided for inArticle 21 of Law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of the online g…
…hese persons or entities are in one of the following situations: 1° They have, prior to 31 December 2010, issued only debt securities admitted to trading on a regulated market in France with a denomin…
…g from the application of 1.3 of Article 78 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010 received by the local authority in the previous year; > The amount resulting from the applicati…
…ion auditors are appointed and carry out their duties under the conditions set out in article R. 22-10-7. The provisions of article R. 22-10-8 are applicable in the case of contributions in kind.In th…
…tor's work has been completed 4° An assessment, for each objective referred to in 2° of Article L. 210-10, since the last audit or, failing that, since the date on which the conditions laid down in Ar…
I.- For the application of Article L. 54-10-3 to Saint-Barthélemy, the words "or in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area" appearing in 3°…
…e same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 162-1 to R. 162-3n° 2005-1007 of 2 August 2005R. 162-4n° 2007-259 of 27 February 2007R. 162-5n° 2016-659 of 20 May 2016II. -…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More