20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
A supervisory board is responsible for assisting the management company. It is made up of at least seven members of the société civile de placement immobilier or société d'épargne forestière who are a…
…of the Public Health Code , as applicable, is punishable by seven years' imprisonment and a fine of 100,000 Euros. "
I. - The Airport Consultative Commission comprises seven members appointed for a period of five years.II. - It is made up of :- a person appointed by the President of the National Assembly ;- a person…
For the application of this section1° A cinematographic performance is the showing of a cinematographic programme in a specific room of a cinematographic establishment at a specific time;2° A cinemato…
The contract of sale or provision of services is automatically terminated, without compensation: 1° If the creditor has not, within seven days of acceptance of the credit agreement by the borrower, in…
…es, children and direct ascendants, the penalties are increased to seven years' imprisonment and a €100,000 fine. Where this disclosure has caused the death of these persons or their spouses, children…
When the right to object is exercised after the formalities for convening the meeting have been completed, the notice of meeting referred to in article R. 225-66 recalls the right to object to the exc…
The drinking water service regulations organise the procedures for carrying out the inspection provided for by Article L. 2224-12, in compliance with the rules set out in this article.The service resp…
The amount of credit referred to in Article L. 548-1 may not exceed €2,000 per lender and per project. The term of such credit may not exceed seven years. The contractual interest rate for such credit…
I. - On a proposal from its Chairman and by a two-thirds majority of its members, the plenary session of the AMF Board of Supervision may set up one or more specialised commissions referred to in Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
