Article R6113-6
…teria for examining applications for registration in the national registers set out in articles R. 6113-9 and R. 6113-11.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 5917 articles for “Art. 11 févr. 1971”
…teria for examining applications for registration in the national registers set out in articles R. 6113-9 and R. 6113-11.
As stated in Article 511-11 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of collecting or taking gametes from a living person with a view to medically assisted procreation without carrying out the…
…to his needs and financial situation on the basis of the information provided for in Article L. 313-11 ; 2° Failing to warn the borrower, in disregard of article
…n. Such consultation is mandatory in cases other than those referred to in 1° and 2° of Article 728-11.
The mortgage loans referred to in 11° of article R. 332-2 must be secured by a first-ranking mortgage on a building located in the territory of one of the Member States of the OECD or on a ship. The t…
…icles 107 and 108 of the Treaty, in particular those set out in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
…with a copy of the agreements that he usually offers, in disregard of the provisions of article L. 114-1, is punishable by the fines laid down for 5th class offences. Recidivism is punishable in acco…
…he Prefect shall issue the multiannual residence permit provided for in Articles L. 424-9 or L. 424-11 within three months of the decision granting subsidiary protection by the French Office for the P…
…idence permit bearing the words "talent passport-European Blue Card" provided for in article L. 421-11 is issued on proof of a stay of at least eighteen months in another Member State under cover of a…
…ommune wishes to dispose of a property transferred from a commune section pursuant to articles L. 2411-11 to L. 2411-12-2 within a period of five years from the date of publication of the transfer ord…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More