Article R5221-6
…I of article R. 5221-3 and may not be entered into by holders of the residence permits mentioned in 11° of article R. 5221-2, by the holder of a provisional residence permit issued pursuant to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 5911 articles for “Art. 11 janv. 2024”
…I of article R. 5221-3 and may not be entered into by holders of the residence permits mentioned in 11° of article R. 5221-2, by the holder of a provisional residence permit issued pursuant to…
…ts presented or forwarded by the person concerned. Until the system provided for in article L. 4351-11 and article L. 4352-5 has been implemented, the agency will also verify the authenticity of the d…
…ver made redundant or who benefited from the contractual termination referred to in article L. 1237-11 during the calendar year preceding the declaration. Failure to submit this declaration within the…
…uration of the approval of the committees for the protection of individuals mentioned in Article L. 1123-1 ; 3° The nature of the information that must be provided by the sponsor to the competent auth…
…ce sheet value of all securities issued, receivables other than those referred to in article R. 385-11, loans obtained or guaranteed and deposits placed with the same body may not exceed 5% of the tot…
…412-11, renewed, re-evaluated or allocated in year n + 1 are subject to re-eval…
…the personal data and information recorded in the automated processing mentioned in article R. 142-11 and in the electronic component provided for in articles R. 414-5 and R. 431-1 :1° Officials resp…
The following are exempt from presenting the documents provided for in articles R. 311-3, R. 313-1 to R. 313-4 and R. 313-6 to R. 313-8: 1° Andorran and Monegasque nationals; 2° Foreign nationals hold…
…free of charge or against payment, wholesale or retail, homeopathic medicinal products mentioned in 11° of article L. 5121-1 or traditional herbal medicinal products mentioned in article L. 5121-14-1…
…by registered letter with acknowledgement of receipt. The institutions mentioned in Article L. 143-11-4 of the Labour Code shall declare the claims appearing on the statements provided for in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More