20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
The beneficiary of a job with a future is employed full-time. However, when the beneficiary's career path or situation justifies it, in particular to facilitate training, or when the nature of the job…
The Managing Director of the Agency, the Accounting Officer, the Budget Controller, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Chairman of the Ethics Committee and the Chairman of the Steering…
…son to offer products for sale or to offer services using, under irregular conditions, the public domain of the State, local authorities and their public establishments. Infringements of the prohibiti…
The committee issues a reasoned opinion by majority vote. In the event of a tie, the chairman has the casting vote. In the event of an unfavourable opinion, the commission may propose to the Minister…
To the indemnity calculated in accordance with the provisions of articles R. 7213-9 and R. 7221-2, may be added, where applicable, an indemnity representing the benefits in kind guaranteed by the cont…
Withdrawal of funds from cash subscriptions may not be made by the company's agent until the company has been registered in the Trade and Companies Register. If the company is not incorporated within…
…e laid down in article L. 1232-2. In the case provided for in the last paragraph of article L. 5134-113, the persons mentioned in 1° and 2° of article L. 5134-19-1 may authorise an extension of the co…
I.-The hosting contract referred to in the last paragraph of I of Article L. 1111-8 is concluded between the hosting provider and its customer. It contains at least the following clauses: 1° An indica…
A firm other than an investment firm or an asset management company may not use any name, corporate name, advertising or, in general, any expression suggesting that it is authorised as an investment f…
…y, apply to the court for legal separation or divorce under the conditions provided for in articles 1106 and 1107.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
